myersandpowell

Tłumaczenia przysięgłe

Nasze biuro przekładań  jako jedyne na Śląsku ma taką specjalizację. Tłumaczenia przysięgłe
 
Przekładania przysięgłe, zwane prawidłowo przekładaniami potwierdzonymi są opatrywane   pieczątką zawierającą w otoku miano i imię tłumacza przysięgłego, a w środku wskazanie języka, w limicie którego ma on uprawnienia   zaś pozycję tłumacza na liście prowadzonej przez Ministra Sprawiedliwości.  
Tworzymy przekładania zwykłe i przysięgłe z większości języków świata, w tym też przekładania z języka obcego bezpośrednio na inny język obcy. Tłumaczymy teksty z różnych dziedzin i o różnorodnym stopniu trudności m.in. teksty naukowe, książki, artykuły prasowe, akty urodzenia, ślubu, świadectwa szkolne, dokumenty rejestracyjne pojazdów, strony internetowe, korespondencję handlową, katalogi ofertowe, instrukcje pomocy, wszelaką dokumentację techniczną i medyczną, bilanse księgowe, foldery emisyjne spółek giełdowych, jednakże specjalizujemy się w tłumaczeniu tekstów prawnych i prawniczych, takich jak ustawy, dokumenty rejestrowe spółek, umowy, regulaminy.